Day of the Dead celebrations bring families together to remember those they lost